Trappesnekring dag to.

Det er bare en ting å si.  Her går det unna!!

Og badet er "plutselig" kledd med baderomsplater.  Utrolig deilig å ha snekkere i huset.  Da skjer det ting uten at vi trenger løfte en finger.  Skikkelig luksus!!  Her vises platene, sammen med den grønnmalte panelveggen.

Trappa vokser!

Se hva som vokser fram på kjøkkenet vårt! :)

Etter litt spekulering kom snekkern i gang med trappa mellom første og andre etg i dag, og så langt ser det meget lovende ut!
Gjett om ungene ser hytte/kosekrokpotensiale under der da!  Jeg så vel egentlig for meg at støvsugeren skulle bo der, men har allerede lovt bort at vi skal sy et forheng som er en kosekrok verdig, så får vi se hva det blir til.  Jeg ser jo definitivt sjarmen i å ha en sånn krok.

Trappa maler vi etter all sansynlighet hvit.  Vi spekulerer litt på å finne en fin farge til den, men aner virkelig ikke hvilken...?  Hva vi gjør med trinnene er vi litt usikre på, men de blir enten malt sammen med resten av trappa, eller olja med den hvitpigmenterte oljen vi brukte på soveromsgulvene så de likner i farge på gulvene på stue og kjøkken.

Trappa går videre i 90 graders vinkel opp mot venstre, og kommer da opp i stua like ved pipa.  Akkurat så like ved pipa at det ødelegger muligheten for å ha vedovn på stua, men så langt fra pipa at vi få plass til trappegrind der oppe.  Heldigvis.  For det trenger vi jo, vi som snart har baby i huset igjen :D  Litt dumt at vi ikke får til å ha ovn på stua, men det måtte bare bli sånn skulle vi skåne gammeltrappa, og det ønska vi begge to.

Rekkverk er planlagt med stående staver både i trappa og oppe på stua langs kanten på hullet i gulvet.  Vi gjør hva vi kan for å ikke lage klatrestativ mao, og så få vi passe på møbleringa oppe så den heller ikke innbyr til klatring. 

Ei anna utfordring blir småungers trang til å hive ned ting.  Det som hives ned trappa havner rett i vinduet, og det er vel ikke så kjempesmart.  Mulig vi setter inn ei ramme med plexiglass i vinduskarmen for å ta av for flygende objekter.  Hvis ikke noen har andre gode forslag?

Mens trappa vokser teller vi samtidig ned til kjøkkenleveranse på onsdag.  To dager igjen!  I dag har vi flytta inn de første kassene og sekkene og satt på mellomlager på soverommet vårt, og enda flere esker står nå klare for flytting i stua har vi bor nå.  Herregud.  Snart BOR vi der!!!!!!  

Kjøkkeninspirasjon

Forrige uke (15. mars) fikk vi endelig bestilt kjøkkenet vårt.  Det ble omtrent som blogga her, men vi bytta ut skap under oppvaksbenken med skuffer med plass til søppelsorteringssystem, og så bytta vi ut noen av skuffseksjonene så vi fikk en 80 cm-modul til, og en 40, heller enn to på 60.  Nå venter vi leveranse helt på tampen av måneden, og det gleder vi oss til!!  Rommet er, med unntak av litt listing, klart.  TIl og med pipa er pussa ferdig og mangler nå bare ett strøk takmaling ytterst.  Trappa kommer det en snekker og bygger for oss førstkommende mandag.
Selv om kjøkkenet er bestilt er det stadig gøy å lese om andres kjøkken.  Kjøkkenet skal jo fylles med møbler, tekstiler og sikkert litt annet småtteri også, så det er mye som ikke er ferdig enda.  Da er det gøy å hente inspirasjon fra kataloger og internett.  Det er nemlig utrolig masse lekre kjøkken "der ute".  Som dette for eksempel, med hjemmestøpt betongbenk.  Lekkert! 

Norske interiørblogger har akkurat hatt kjøkken-konkurranse med masse innmari fine kjøkken. Det er ikke alle kjøkkenene jeg ville bygd i mitt eget hus, men det er MYE inspirasjon å hente på å få se så mye stilige bilder!  Særlig falt Petchy sin knallgrønne 50-talls skuffseksjon i smak!  Inmari stili å se på, og gøy å ta vare på elementer av det gamle og kombinere med nye(re) kjøkkendeler.

Rommet vi har bygd er rimelig hvitt, så det må fylles på litt farge der inne.  Kjenner jeg meg selv rett blir det en del blått.  Det er liksom kjøkkenfargen det.  Men nå flytter vi inn til påske og vårstemning.  Kanskje vi skulle satse på en gul voksduk?  Da blir i alle fall treåringen glad, for han påstår at han "eeeeeeeeelsker gult" 

Gulprikkete voksduk fra stoff og stil

Den kommer til å passe perfekt til de gule påskeliljene jeg stadig drømmer om å rekke å flytte inn til. 

Et par sånne 50cl kopper fra Rørstrand til te står også på ønskelista.

Pergola fra Rørstrand

Badeplaner.

Dagens spekulasjoner:  Planløsning på badet.  Veggen mellom bad og gang kom opp sist helg, og nå er målene på rommet klare.  Det måler 297cm x 180 cm.  Ikke det største badet, men større enn det vi har i dag, og nå får vi vaskerom i kjelleren så vi slipper å sette av plass til vaskemaskin og ikke minst skittentøy. 

Det som skal inn på badet blir derfor:

• Vegghengt do (Ifö sign art)
• Vask med skap under (80 cm bred)
• Dusj. Glassvegger som kan felles inn for å spare plass.  90x90 når i bruk.
• Vegghengt stellebord med skittentøyssjakt under.
• Div kroker til våte hånduker mm
• Benk til å legge fra seg klesskift, sette rompa nedpå for å kle på unger mm.
• På veggene over doen og over benken kommer det hyller til rene hånduker og mer kleslager (erfaring viser at det hoper seg opp med klær på badet, og det akter jeg å ta høyde for for å unngå komplett kaos)
• Skuffer eller hyller (alt etter hva vi ender på for møbel) under vasken blir lager for tannbørster, såper, sminke, barbermaskin osv osv osv. 
• Over vasken blir det et helt enkelt (80 cm bredt og så høyt som mulig) speil. 
• Under stellebordet skal vi sette inn ei lita hylle på hjul med lagerplass for bleier og litt annet til babyen.

Det ender nok med at vi kjøper badeinnredning fra Ikea.  Godmorgon-serien i trehvit bjørk er fin å se på og dekker trolig de fleste behovene våre rimelig ok samt at den lar seg skvise inn på badet. 

Det blir denne doen

Dette stellebordet (Det har vi fra før.  Det Ikea selger nå er helhvitt)

Antakelig denne kombiansjonen av vask og skap

Jeg lurer litt på dette blandebatteriet fra FMM.  Vasken er ikke riktig så dyp som jeg skulle hatt den, og da får vi kompensere med et høyere batteri.  Så langt har jeg bare funnet dette.

Dusjvegger er vi veldig usikre på enda, men det blir i alle fall rette vegger (dvs en kvadratisk dusj når dørene er felt ut og i bruk) og ikke buede dører.  Blandebatteri til dusjen er også usikkert enda, men det blir et enkelt et av typen badekarbatteri sånn at vi har mulighet til å fylle ei bøtte vann under batteriet uten å måtte bruke dusjhodet.  Vi har en god sparedusj vi skal ta med oss videre, og så skal vi skru opp ei stang på veggen inni dusjen så ungene har noe å holde seg fast i under hårvask mm.

Vi spekulerer litt på denne serien ("Molger") fra Ikea.
Denne benken hadde vært grei å ha foran doen (se skissa).  Men blir det plass?  Hvor mye plass trengs det foran doen egentlig?

Hyllene som skal opp over benken og over den innebygde sisterna til doen blir trolig av typen hylleknekter og hobbyplater fra Obs.  Vi har samme løsning på badet her vi bor nå, og det har fungert greit i 8 år, så det fungerer sikkert ei stund til ;)

Men det var denne plassen foran doen. Hva tror dere?  Hvor mange cm plass må vi beregne at vi trenger foran doen?  Her er ei skisse over badet.  Det er tegna på "frihånd" så målene er litt så som så.

Kjøkkenditt og kjøkkendatt...

Og kjøkkenGULV!!  Ferdiglagt i kveld etter at det var for mørkt til å ta mobilbilse av hele stasen.  Derfor dette bildet av gulvet halvferdig litt tidligere idag dag da sola enda skein inn gjennom vinduene.  Det blir så lyst og fint!!  Det har gått rimelig knirkefritt å legge, bortsett fra at det var litt fler skeive og skakke og sprukne fjøler i pakkene enn det jeg i alle fall hadde forventa til den prisen.

Det er dette gulvet vi har kjøpt og lagt.  Gulvet er fiks ferdig behandla fra produsenten, så vi kan ta det i bruk på direkten, og nå kan snekkerne komme tilbake for å bygge trapp til oss så fort de har tid.



Vi bestiller etter all sansynlighet kjøkkenet som vist i blogginnlegget fra helga, i morra.  Det blir Ramsjø-fronter, eik benkeplate (jeg skulle gjerne hatt furu egentlig, men det har de ikke og jeg orker ikke leite hos andre leverandører akkurat nå) og dørhåndtak "antik".
Benkeplate:

og håndtak

Og så blir det trolig denne oppvaskkummen.

Det påstås at man ikke bør kjøpe blandebatteri og oppvaskkum fra Ikea, men vi tar sjansen på denne.  Når jeg blir stor skal jeg kjøpe meg helstøpt stål oppvaskbenk slik som denne fra Intra f.eks.  Men det skal jeg vente med til jeg blir stor, for innen tida for "stor" kommer, regner jeg med at jeg har blitt rik ;)

Blandebatteri er vi litt usikre på enda, men det blir er relativt høyt et, trolig fra FMM.

Kjøkkentegninger

På tirsdag var vi på Ikea og la planer og fikk sett på div moduler vi var litt usikre på.  Om det var kvinnedagen eller hva det var vet ikke jeg, men det ble i alle fall ikke mer snakk om det som i utgangspunktet var gubbens favoritt (modulkjøkkenet Värde), som jeg har blogga om tidligere.  Vi endte opp med å være rørende enige om at dette blir mest praktisk, og slett ikke så dyrt som vi hadde frykta.  Med Ramsjö fronter som vi aller helst ønsker oss, og uten overskap som vi i utgangspunktet ikke ønsker oss, kommer dette kjøkkenet seg på ca 22000 i følge Ikeas tegneprogram.  Det inkluderer alt fra skuffer og skap til innmat i hjørneskap, benkeplater og håndtak.  Hvitevarene er våre egne.  Det kommer trolig noen vegghyller etterhvert, men det tar vi når vi ser hva vi trenger og finner praktisk.

Sånn ser kjøkkenet ut pr nå.  På datan vha Ikea sitt tegneprogram that is.  I virkeligheten er det et stykke igjen...  Ikke se så nøye på dører og vinduer.  Det blir bedre (ER bedre) i virkeligheten!

Mye her er vel nokså selvforklarende.  Til høyre for oppvaskbenken kommer oppvaskmaskina (ja vi har fått oss ny, vi har tatt den i bruk og etter 1,5 år uten er vi nokså lykkelige for tida ;) .)
I begge hjørnene kommer det hjørneskap. 
Den lange benkerekka på kortveggen blir en kombo av skuffer og skap. 
Ovnen er egen, hvit, ikke-innbygd, og vifta er vi enda usikre på hvordan blir.
De to store klumpene (merka 3 og 4 for den som evt klarer å se det på tegninga) til høyre for komfyren på tegninga er to brede skuffseksjoner som hver er på 80 cm.  Disse skal romme hverdagskopper og -kar, og tørrmat.  I tillegg kommer det nok noen åpne hyller som skal romme litt kopper, og et vitrineskap på stua som skal romme "finkopper", men vi må moderere oss og fjernlagre en del i matbua i kjelleren skal vi klare oss uten overskap.  Men å moderere seg er neppe en ulempe, for for fulle skap og skuffer og for mange kopper i omløp genererer bare rot!
Kjøleskapet (også hvitt, eget, ikke-innbygd) blir stående ved verandadøra til høyre for oppvaskmaskina tror vi.  I utgangspunktet skulle det stå ved enden av de to brede skuffseksjonene, men nå har vi måttet endre litt på planene pga trappa som kommer i nedre høyre hjørne på bildet og dermed blir det trolig ikke plass til både spisebort og stoler OG kjøleskap langs den veggen. 
De øvrige møblene er halvveis tilfeldige valg plukka fra Ikeas tegneprogram, bare for å vise ca møblering. 

Her er 3D bilde av stasen.  Den svarte klumpen som såvidt skimtes i front av bildet er vedovnen.  Trappa til 2.etg skal bygges så den kommer helt til venstre i front i bildet.

Gamle tregulv blir som nye

Jeg elsker heltregulv!   Utseendet, den lune gode følelsen, følelsen av at det er "ekte" og naturlige materialer.  Huset vårt er fra 60-tallet og som hus flest fra den tida (ser det ut til) er etasjeskillene bygd med planker, (ikke sponplater som vel er det vanligste i dag).  I løpet av de siste ukene har vi strippa gulv for gulv i gammelhusets andreetg for gammelt gulvbelegg og tynne huntonittplater, og fram dukka dette omtalte tregulvet som viste seg å stort sett være i veldig god forfatning.  For en lykke!!

Og for en jobb... 

Det ER verdt det!  Men man blir altså litt sår på knærne og øm i skuldre og nakke av alle runder med pussing, pirking, vasking, mer pussing og rengjøring og så oljing...

Pussing på gang.  De mørke flekkene er lakk som enda ikke er fjerna helt. Stor forskjell!!

Til den store slipejobben leide vi maskiner.  En stor som tok det meste, og en liten kantsliper.  I tillegg brukte vi egen trekantforma slipemaskin for å komme til klin inntil vegger og i hjørner.  Det tok tre dager med stor innsats, mye støv (dog mindre enn forventa og frykta) og støy før gulvene var fri for gammel lakk og det meste av riper og hakk.  Og vips hadde vi de lyseste lekreste tregulv! 

Her er Ola sitt gulv ferdigslipt.  Her vises også veggene som har fått faspanel og er malt i en selvblanda litt lys utgave av "gustaviansk blå" og vinduet hvor vi har testa innsetting av ferdigkappa vindusforinger som vi har fått levert til hele huset.

Neste på lista var rengjøring...  I gamle gulvsprekker gjemmer det seg mye rart.  Av det vi har pirka fram kan nevnes muselort, spiker, stifter glassbiter, spon, seig gugge, gugge med farge som spredte seg utover gulvet når vi hadde vann på det osv osv.  Mye rart det var en stor fordel å bli kvitt mao. 

Dette er tungarbeid...!  Her er mamma i sving med nål eller heklekrok eller hva det nå var hun brukte.  Svigermor sverga til sprettekniven fra syskrinet.  Mye jobb, mye dritt, veldig deilig å få renska opp i før oljing og innflytting.

Så var det skrubbing med gulvrens og mikrofiberklut med påfølgende femtimers tørking, pussing for hånd med sandpapir 240 i treets lengderetning for å fjerne fiber som hadde reist seg, grundig rengjøring med støvsuger og mikrofiberkluter for å fjerne pussestøv, og så endelig oljing.

Vi vurderte å lute gulvene før oljing, men landa til slutt på olje med hvitpigmentert av typen "trestjerners".  Valget falt på denne etter anbefaling fra en garva mann på en av de fargehandlene hvor du kan be om et råd og stole på det.  Det koster noen kroner sammenlikna med Obs bygg og de andre store billige, men innimellom må man bare regne med å betale noen kroner for ekspertråd og/eller spesielle remedier og det er ofte verdt det!  Bestillinga mi på fargenahdelen var "noe som ikke er lakk som kan hjelpe oss å bevare den fine lyse fargen som dukka opp da vi pussa" og denne oljen var altså rådet hans.  Første penselstrøket med olje på gulvet ga meg lett panikk fordi det så ut til å gulvet skulle bli helhvitt (og det skal vi definitivt ikke ha for vi vil ikke bo i en helhvit snøstorm)!  Men etter at det hadde fått trukket inn og jeg hadde tørka bort litt av overskuddet og moderert meg litt før påføring av olje på resten av gulvet, ser det meget lovende ut!  Enn så lenge har jeg bare rukket ett strøk og gulvet skal i følge rådet til fargehandelmannen få to til, så ferdige er vi ikke.  Men det ser som sagt veldig lovende ut dette, og jeg gleder meg til å få det ferdig!

Her er gulvet på rommet til Ane olja fram til der den hvite kluten ligger sånn ca.  Nærbildet under viser litt bedre forskjellen på olja - ikke olja. Jeg har nok vært litt sparsom med oljen, men dette er som sagt strøk 1 av 3 så litt lysere vil det nok bli.

Mye jobb som sagt, men verdt det og dette skal vi nok ikke gjøre igjen.  Når vi en gang i framtida skal pusse opp førsteetg skal vi ikke hente fram gamle tregulv, men legge samme nye tregulvet som vi nå legger på nybygd kjøkken og stue.  Dette for å ikke forsterke høydeforskjellen som allerede nå er mellom gammelt og nytt.  Men mer om det senere.  Nå skal det oljes gulv!

Stas!

Jeg er ingen internettnovise, men jeg forundres stadig over at noen faktisk leser bablinga mi...  Etter at bloggen kom med på lista til norske interiørblogger har besøkstallene steget betraktelig ser jeg på telleren min.  Siste bekreftelse på at noen leser og finner bloggen interessant kom fra Sigrid som pusser opp Buøen som har sendt meg denne:

Tusen takk!  Dette var stas!

Nå skal jeg jeg liksom sende denne videre til 5 andre blogger med mindre enn 100 følgere har jeg forstått.  Jeg sliter litt med å finne noen, for denne har liksom gått sin seiersgang blant de bloggene jeg setter aller størst pris på for tida.  Men jeg kan jo benytte sjansen til å skrive litt hederlig omtale om noen av de jeg leser ivrigst.  Nettopp Sigrid sin blogg om Buøen er en av dem.  Lensmannsgården er en annen.  Begge er inspirerende og interessante blogger om det å gjøre omfattende ombygging og restaureringsarbeid.  Jeg følger med og heier på dere! :)  En annen blogg jeg koser meg med, spesielt rundt vår- og påsketider, er Mias landliv.  Hun har allerede bygd gården sin hun, og det er imponerende og inspirerende å lese om hus, hage, dyrehold og håndarbeid.  Den gode feen er også en favoritt om dagen.  Når det kommer til innredning dras jeg mellom det lyse nostalgiske og det hvite i kombinasjon med sterke, klare farger.  Den gode feen er et godt eksempel på det siste.  Masse fine bilder, og masse inspirasjon til kreativitet i både huset og til ungene.
Livs lyst, er et eksempel på en blogg som skriver om det lyse nostalgiske.  Det "ekte" gamle og norske.  Det er mange nok blogger som har hovedfokus på de "liksomgamle" tingene som er aldringsmalt eller har fått liksompatina på andre måter.  Liv skriver om og viser bilder av det som faktisk ER gammelt, og det liker jeg å lese.  Loppisfunnene og de gamle tingene man har samla på over tid, som forteller en historie og sier noe om de som har levd før oss er elementer jeg også vil ha i huset mitt.  Jeg vet ikke hvor vi lander i denne underlige miksen av ekte gammelt og fargesprakende kreativt.  Det blir vel en kombo tenker jeg.  Den som lever får se, for her blir veien til mens vi går.

Tusen takk for "awarden" som det heter på godt norsk,  og takk for at dere skriver så fine og inspirerende blogger!

Kjøkkenvinduutsikt

Lørdag og dugnad i huset.  Mormor og de to ungene er fortsatt ute i snøstormen mens jeg har gått inn på kjøkkenet etter at vi har fiksa litt på dukkestua så den skal tåle resten av vinteren.  Og så slår det meg at dette blir utsikten fra kjøkkenet vårt framover.  Dukkestua, hagen, ungene, bærbuskene, jordet og skogen som hører gården til.  Nå er det "over halve livet mitt" (dvs ca 16 år) siden jeg flytta ut fra drabantbyen hvor jeg vokste opp, og jeg kan ikke si jeg angrer...  Tvert i mot tar jeg meg stadig i å tenke på nettopp dette hvor heldige vi er som har så mye plass, luft, privatliv og plass til å dyrke egen mat.

"Kom inn å få nystekte boller og kakao!"  (Jeg skal bare rydde litt i vinduskarmen og montere et kjøkken først ;) )

Bad-gang

Som tidligere nevnt har vi en del rom som skal bygges "midlertidig" i en eller annen grad.  En gang i framtida skal huset gjennomgå byggetrinn to, og da vil vi gøre noen endringer.  I mellomtida får vi gjøre det beste ut av det og forsøke å tenke på to bruksområder samtidig samt gjøre det så gjenbrukbart og dermed billig som mulig. 

Badet er ett av de rommene som med tid og stunder skal bygges om.  Det som nå blir bad OG yttergang, skal med tida bli ETT stort bad.  Det er jo kjeeeeempelurt, siden bad er så billig å bygge...  Måten vi velger å løse dette på, er å allerede nå legge helt flisgulv på hele det rommet som skal bli bad i framtida.  Den delen av jobben er gjort, så nå ligger de grå flisene der.  Taket legges også helt, der har takess-plater kommet opp (nei jeg liker det stadig ikke, men søren så kjapt det er å kle tak på den måten...) og så er det spotter i taket som er plassert basert på framtidig bruk av rommet som ett helt bad.  Veggene i gangen gjøres så billige som mulig og bygges opp av sponplater og/eller panelrester fra resten av huset.  Disse skal males eller tapetseres.  Gang og bad skilles med en lettvegg som legges forstiktig tvers over flisgulvet.  Badet skal kles med plater på tre av veggene.  Platene er steindyre i forhold til nesten alt annet man kan kle vegger med, men all den tid det må bygges etter dagens våtromsstandard så er flis alternativet og det er så krevende å legge at vi må få noen til å gjøre det for oss og så arbeidskrevende at arbeidstimene i tillegg til membran og fugemasse og hvadetnåer vil gjøre flis dyrere enn platene til slutt. Derfor plater.  De er innkjøpt og er av den typen som vises helt til høyre på bildet under.

Bildet er tjuvlånt fra www.byggma.no

Det blir mao hvit kvadratisk "flis" 15*15 cm med blank overflate.  "Fugene" er grå. Plata med matt overflate var egentlig finere, men etter å ha klådd litt på en prøve i en butikk fikk vi inntrykk av at den omtrent sugde til seg skitt, så det gidder vi ikke. 

Den fjerde veggen kler vi med panel.  Den kommer ikke til å være i direkte kontakt med vann, og da sier de vi har forhørt oss med at panel er ok.  Trepanel (selvfølgelig, ikke noe huntonitt her heller) og så maler vi med oljemaling.  Farge er enda litt usikkert, men vi får enten ta det vi har igjen når andre ting er ferdigmala, eller så unner vi oss ei bøtte i en eller annen sprek farge.  Forslag, noen?  Rommet blir lite og uten vindu, så fargen bør være lys i alle fall. 

Vi er ikke helt sikre på do, vask og dusj enda.  Det blir trolig denne doen fra Ifö.

Vegghengt blir den i alle fall, og jeg gleder meg som en unge til å bli kvitt doen vi har nå som står klemt oppi et hjørne og har tusen kriker og kroker og derfor er et strev uten like å holde rein. 

Vask, eller servant som det vel heter, har vi leita leeeenge og mye etter.  Jeg vil ha en vask av den gode gamle typen som er så stor at man kan bade en liten unge oppi der.  Men alle de vi finner som fyller det kravet er så dype (altså dype fra veggen og ut til vaskens front) at små unger har problemer med å rekke fram til krana og vannstrålen.  Den som leder pr nå er "Höllviken" fra Ikea.

Og da må vi trolig montere den i dette skapet.

Jeg kunne vel egentlig tenkt meg et vegghengt skap med tanke på enkelt renhold, men dette er fint å se på i alle fall, så det kan være at det blir dette iom den gode vasken.

Dusj har vi ikke funnet enda, men vi skal ialle fall bedrive risikosporten "dusje rett på vegg og gulv" heller enn i et dusjkabinett, rett og slett for å spare plass. Vi ender nok opp med klare glassdører som kan felles inn mot veggen etter dusjing.

I tillegg trenger vi hyller og sikkert noen skap, men der må vi se an litt hva vi får plass til.  Det er viktig at det er lagringsplass der inne, men jammen er det viktig at det er plass til oss også, så vi skal passe oss for å overmøblere.  Det som blir den aller største gevinsten plassmessig når vi sammenlikner med det gamle badet vårt er at vaskemaskina og skittentøyet skal ut fra badet.  Skittentøyssjakt fra badet og ned i vaskerommet er på plass og jeg gleder meg til å ta den i bruk!